The prayer is not quite over when you say the salam. These are the words the Prophet ﷺ said afterwards, sitting where he prayed. All 22 of them, with the Arabic, how to say it, and what it means. For what to say during the prayer itself, see Salah Dhikr, or our guide to Istighfar.
9 after every fard salah4 after specific prayers9 salawat
And when you have completed the prayer, remember Allah standing, sitting, or [lying] on your sides.
— Surah An-Nisa (4:103)
”
About the sources. None of these 22 carries a citation on this page yet.
They are well known and most come from Sahih Muslim, Bukhari, Abu Dawud and an-Nasa’i,
but a reference has not been added to any of them here, so each is marked
Source not given rather than given a citation we have not checked.
Two cards are also marked Translation missing, where the English on the page
belongs to a different dhikr.
Straight after every fard prayer
Said after each of the five daily prayers, in this order.
Astaghfiru-llāh (x3), Allāhumma Anta-s-Salām, wa minka-s-salām, tabārakta yā Dha-l-Jalāli wa-l-Ikrām.
I seek the forgiveness of Allah. O Allah, You are The Flawless and The Source of Peace, and from You comes peace. Blessed are You, full of Majesty and Honour.
Lā ilāha illā-llāhu waḥdahū lā sharīka lah, lahu-l-mulku, wa lahu-l-ḥamd, wa Huwa ʿalā kulli shay’in Qadīr, Allāhumma lā māniʿa li-mā aʿaṭayt, wa lā muʿṭiya li-mā manʿat, wa lā yanfaʿu dha-l-jaddi minka-l-jadd.
There is no god but Allah. He is Alone and He has no partner whatsoever. To Him Alone belong all sovereignty and all praise. He is over all things All-Powerful. O Allah, there is none who can withhold what You give, and none can give what You withhold; and the wealth of the wealthy does not avail them against You.
Lā ilāha illā-llāhu waḥdahū lā sharīka lah, lahu-l-mulku, wa lahu-l-ḥamd, wa Huwa ʿalā kulli shay’in Qadīr, lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh, lā ilāha illā-llāh, wa lā naʿbudu illā iyyāh, lahu-n-nʿimatu wa lahu-l-faḍl, wa lahu-th-thanā’u-l-ḥasan, lā ilāha illā-llāhu mukhliṣīna lahu-d-dīn, wa law kariha-l-kāfirūn.
There is no god but Allah. He is Alone and He has no partner whatsoever. To Him Alone belong all sovereignty and all praise. He is over all things All-Powerful. There is no power (in averting evil) or strength (in attaining good) except through Allah. There is no god but Allah, and we do not worship any other besides Him. To Him Alone belong grace, bounteousness and noble praise. There is no god but Allah. We sincerely devote our religion for Him, even though the disbelievers may dislike it.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-bukhl, wa aʿūdhu bika mina-l-jubn, wa aʿūdhu bika min an uradda ilā ardhali-l-ʿumur, wa aʿūdhu bika min fitnati-d-dunyā, wa aʿūdhu bika min ʿadhābi-l-qabr.
O Allah, I seek Your protection from miserliness and I seek Your protection from cowardice. I seek Your protection from being sent back to a miserable old age. I seek Your protection from the trials of the world and I seek Your protection from the punishment of the grave.
Subḥāna-llāh (x33), alḥamduli-llāh (x33), Allāhu akbar (x33), Lā ilāha illā Allāhu waḥdahū lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamd, wa Huwa ʿalā kulli shay’in Qadīr. (x1)
Allah is free from imperfection. All praise be to Allah. Allah is the Greatest. There is no god but Allah. He is Alone and He has no partner whatsoever. To Him Alone belong all sovereignty and all praise. He is over all things All-Powerful.
Allāhu lā ilāha illā Huwa-l-Ḥayyu-l-Qayyūm, lā ta’khudhuhū sinatuw-wa lā nawm, lahū mā fi-s-samāwāti wa mā fi-l-arḍ, man dhā’lladhī yashfaʿu ʿindahū illā bi-idhnih, yaʿlamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bi-shay’im-min ʿilmihī illā bi-mā shā’, wasiʿa kursiyyuhu-s-samāwāti wa-l-arḍ, wa lā ya’ūduhū ḥifẓuhumā wa Huwa-l-ʿAlliyu-l-ʿAẓīm.
Allah, there is no god but He, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him Alone belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except with His permission? He knows what is before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursī extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great. (2:255)
Bismi-llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīm Qul Huwa-llāhu Aḥad. Allāhu-ṣ-Ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakul-lahū kufuwan aḥad. Bismi-llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīm. Qul aʿūdhu bi Rabbi-l-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharri-n-naffāthāti fi-l-ʿuqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad. Bismi-llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīm Qul aʿūdhu bi rabbi-n-nās. Maliki-n-nās. Ilāh-hin-nās. Min sharri-l-waswāsi-l-khannās. Al-ladhī yuwaswisu fī ṣudūri-n-nās. Mina-l-jinnati wa-n-nās.
Say, He is Allah, the One, the Self-Sufficient Master, Who has not given birth and was not born, and to Whom no one is equal. (112) Say, I seek protection of the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening night when it settles, and from the evil of the blowers in knots, and from the evil of the envier when he envies. (113) Say, I seek protection of the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the hearts of mankind, whether they be Jinn or people. (114)
Lā ilāha illā-llāhu waḥdahū lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu yuḥyī wa yumīt, wa Huwa ʿalā kulli shay’in Qadīr
There is no god but Allah. He is Alone and He has no partner whatsoever. To Him Alone belong all sovereignty and all praise. He gives life and He gives death. He is over all things All-Powerful.
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [Allah to confer] blessing upon him and ask [Allah to grant him] peace.— Surah Al-Ahzab (33:56)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd, Allāhumma bārik ʿalā Muḥammad, wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad as You have honoured and had mercy upon Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and his household, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, honour and have mercy upon us alongside them. O Allah, bless Muhammad and his household as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless us alongside them. May the blessings of Allah and the prayers of the believers be for Muhammad, the unlettered Prophet.
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadiw-wa azwājihī wa dhurriy-yatih, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, wa bārik ʿalā Muḥammadi-w-wa azwājihī wa dhurriyyatih, kamā bārakta ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad, his spouses and his progeny as You have honoured and had mercy on the family of Ibrāhīm. Bless Muhammad, his spouses and his progeny as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm, and bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed the family of Ibrāhīm in the worlds. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, wa bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma fi-l-ʿālamīn, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad, and bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed Ibrāhīm in the worlds. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad ʿabdika wa rasulik, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, wa bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīm.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad, Your servant and Messenger, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Bless Muhammad and his household as You have blessed Ibrāhīm.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadi-nin-Nabiyyil-ummiyy wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīm, wa āli Ibrāhīma, wa bārik ʿalā Muḥammadi-nin-Nabiyyil-ummiyy, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
The English below does not match this Arabic. It belongs to a different dhikr and was already like this on the live page. It is kept here so nothing is lost, but it is not a translation of the words above.
Allah is free from imperfection, the Lord of all the worlds. Allah is free from imperfection, and all praise is due to Him.
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad.
The English below does not match this Arabic. It belongs to a different dhikr and was already like this on the live page. It is kept here so nothing is lost, but it is not a translation of the words above.
Allah is the Greatest. All praise be to Allah. Allah is free from imperfection. There is no god but Allah. I seek Allah’s forgiveness. O Allah, forgive me, guide me, grant me sustenance and wellbeing. I seek your protection from the anguish of standing on the Day of Judgement.
Nothing matched that. Try a different word, or clear the search to see all 22.
Nobody learns 22 at once. Take the istighfar, the tasbih and one salawat, keep them after every prayer for a fortnight, and add the next one when those come without thinking.